Written by 2024年2月2日、Kokorono Sijiの校内で節分イベントを実施いたしました！
節分は「みんなが健康で幸せに過ごせますように」という意味をこめて、悪いものを追い出す日です。
節分という言葉には「季節を分ける」という意味があり、昔の日本では、春は一年のはじまりとされ、特に大切にされたようです。
みんなで「鬼はそと！福はうち！」と掛け声をしたり、鬼役の人に豆を投げたり、楽しく日本の文化を学ぶことができました。
Pada tanggal 2 Februari 2024, kami mengadakan acara Setsubun di sekolah Kokorono Siji!
Setsubun merupakan hari pengusiran hal-hal buruk yang memiliki arti “Semoga semua orang sehat dan bahagia.”
Kata Setsubun memiliki arti “memisahkan musim,” dan di Jepang kuno, musim semi dipandang sebagai awal tahun dan sangat dihargai.
Kami semua bersenang-senang belajar tentang budaya Jepang dengan meneriakkan “Oni wa Soto! Fuku wa Uchi!” dan melemparkan kacang ke arah orang yang berperan sebagai setan.
